译文
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
主人不是驾着巾柴车外(wai)出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以(yi)汲上饮水。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知(zhi)道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇(huang)后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪(gui)着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过(guo),就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
不要以为施舍金钱就是佛道,
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
都说每个地方都是一样的月色。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
注释
(40)橐(tuó):囊。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
⑶易生:容易生长。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
示:给……看。