译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒(tu)(tu)已攻(gong)克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
登高远望天地间壮观景象,
一再地回想当年的幽会,残灯映照(zhao)朱红帷慢,淡淡月光从纱(sha)窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然(ran)想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔(ge)着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
注释
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
(60)罔象:犹云汪洋。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。