译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且(qie)待烧出香气缭(liao)绕的轻烟和火焰。
乌鹊离去(qu)穿线月,萤火飞入晒衣楼。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪(lei)说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因(yin)此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下(xia),手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害(hai)冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
时光(guang)悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
清(qing)静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
注释
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
⑵溷乱:混乱。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
180、俨(yǎn):庄严。
②江城:即信州,因处江边,故称。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。