译文
使人添愁的(de)(de)是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
眼看着(zhuo)长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感(gan)悲凉。
柴门多日紧闭不开,
还(huan)有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
花(hua)椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
在一条小溪拐弯(wan)的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽(sui)然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
小船还得依靠着短篙撑开。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏(shang)。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
木直中(zhòng)绳
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
注释
⑶集:完成。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
大衢:天街。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。