译文
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还(huan)要猜疑?
就像是传来沙沙的雨声;
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在(zai)商汤身边。
离别跟这(zhe)(zhe)样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢(feng)。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
赤骥终能驰骋至(zhi)天边。
也许是园主担心我的木屐(ji)踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国(guo)捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
110、不群:指不与众鸟同群。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
乡信:家乡来信。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。