译文
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合(he)了我爱好自然景色的情趣(qu)。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在(zai)那里生长。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
高卷水(shui)晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷(leng)。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
这个意义(yi),我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
注释
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
36.顺欲:符合要求。
④领略:欣赏,晓悟。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
青冥,青色的天空。
暮:晚上。