译文
有一个赵国人家里发生了鼠患，到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠，又善于捉鸡。过了一个多月，老鼠没了，鸡也没了。他的儿子很担心，对他父亲说："为什么不把猫赶走呢?"他父亲说："这不是你所懂的事了。我(wo)的祸害是老鼠，不在乎有没有鸡。有老鼠，就会偷吃我的粮食，毁坏我的衣服，穿破我的墙壁，啃坏我的用具，我就会饥寒交迫，不是比没有鸡害处更大吗？没有鸡，只不过不吃鸡罢了，距离饥寒交迫还很远，为什么要把那猫赶走呢？"
萤火虫有光非真的火光，荷叶上的露水虽(sui)圆岂是真珠？
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽，铁马金戈南征北战，最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许，夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫，就不由自主抬起手臂，听任泪水沾湿衣袖；
憨厚农家小伙子，怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝，找个机会谈婚事。送郎送过淇水西，到了顿丘情依依。不是我愿误佳期，你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气，秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙，遥向复关凝神(shen)望。复关远在云雾中，不见情郎泪千行。情郎即从复关来，又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙，没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来，为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时，缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿，别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们，别对男人情依依。男人若是恋上你，要丢便丢太容易。女人若是恋男子，要想解脱难挣离。桑树叶子落下了，枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来，三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归，水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错，是你男人太奸刁。反覆无常没准则，变心缺德耍花招。婚后多年守妇道，繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦，忙里忙外非一朝。谁知家业已成后，渐渐对我施凶暴(bao)。兄弟不知我处境，个个见我哈哈笑。静下心来细细想，独自伤神泪暗抛。当年发誓偕(xie)白头，如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸，沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐，谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳，哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事，既已终结便罢休！
清爽无云的皖公山，巉峻陡峭的山岭，特别中我心意！
怅惘流泪且思索一下啊，着意访求才能得到英雄。
古公亶父之时，吴伯是为让避王季，因而在霍山之下停留。
初把伊尹视作小臣，后来用作辅政宰相。
仙女们驾着云车而来，指点虚无的归隐之处。
无限美好河山失陷伤痛泪，谁还敢说天庭宽阔地又广。
船中商贾，切莫轻佻，小姑前年，已嫁彭郎。
夜里城外下了一尺厚的大雪，清晨，老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
院子里长着野生的谷子，野生的葵菜环绕着井台。
我有迷失的魂魄，无法招回，雄鸡一叫，天下大亮。
我这老夫，真不知哪是要去的地方， 荒山里迈步艰难，越走就越觉凄伤。
打出泥弹，追捕猎物。
六月的火焰山更是灼热，赤亭道口怕要行人断绝。
哪有着无角虬龙，背着熊罴游乐从容？
越过梅岭谁与我同路，回到家乡却身为俘囚。
注释
（12）象白驼峰：大象的脂肪和骆驼背上的肉峰，都是名贵食品。
（1）岸：指江岸边。
163.有扈（hù）：当作“有易”。牧竖：指王亥。
⑸樽：古代盛酒的器具。
（41）攒（zǎn）峰：密聚在一起的山峰。
261. 效命：贡献生命。
（73）诺（懦nuò）——表示同意的答语，犹言“好”。