译文
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明(ming)。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁(shui)还能够听到古时候的清音管乐?其四
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
眼看着使有的人家倾家荡产(chan),使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
这真是个雄伟而高(gao)大的建筑,两边的高台好(hao)似漂浮在太空。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
注释
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
13、众:人多。
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。
(20)赞:助。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”