译文
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在(zai)床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
诸(zhu)葛亮的大名(ming)永远留在天地间,他(ta)的遗像清(qing)高让人肃然起敬。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
骐骥(qí jì)
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢(ne)?
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么(me)还要猜疑我呢?韵译
注释
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
⑥重露:指寒凉的秋露。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。