译文
哪家的(de)(de)游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半(ban)年的路程。
风流倜傥之士命中(zhong)注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得(de)益彰。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
我登上小船仰望明朗(lang)的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
(47)如:去、到
二千石:汉太守官俸二千石
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
⑹联极望——向四边远望。
蚤:蚤通早。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。