译文
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
柞树枝条一丛丛,它的叶子密(mi)密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定(ding)(ding)国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
“魂啊归来吧!
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
魂魄归来吧!
商汤夏(xia)禹态度严肃恭敬,正确讲究道(dao)理还有文王。
注释
⑸应:一作“来”。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。