译文
何时才能枝叶参天(tian)长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
昨晚我裙带忽然松弛(chi)解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出(chu)一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之(zhi)嫉妒。大意是:我因相思而借(jie)酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔(xi)日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤(shang)心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
笔墨收起了,很久不动用。
我经常想起漫游西湖, 整天站(zhan)在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
注释
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
⑵啮:咬。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
(76)别方:别离的双方。
③金兽:兽形的香炉。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”