译文
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那(na)山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重(zhong)新修(xiu)(xiu)整,同时请我(wo)(wo)做一(yi)篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理(li)呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
仿佛是通晓诗人我的心思。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
赏罚适当一一分清。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
注释
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
不堪:受不了,控制不住的意思。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。