译文
原野的泥土释放出肥力,
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿(su)荒凉故关。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上(shang),远(yuan)望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌(ge)唱吧!
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次(ci)错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
追逐园林里,乱摘未熟果。
注释
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
13、徒:徒然,白白地。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
就:靠近,此处指就书,即上学。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
33、累召:多次召请。应:接受。