译文
田野上到处都是心神忧伤的(de)扫墓人(ren)。
这一切的一切,都将近结束了……
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
为何纣(zhou)王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
他回到家中又在山涧边磨(mo)快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官(guan)署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月(yue)亮,也应该暗暗思念我吧。
我曾在洛阳做官观(guan)赏过那里的奇花异草,
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
鬓发是一天比一天增加了银白,
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹(chui)笛赋诗,空自惆怅不已。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶(ye)那样。
上朝时齐步同登红色台阶(jie),分署办公又和你相隔紫微。
注释
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
惊:新奇,惊讶。
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
⑫妒(dù):嫉妒。
峭寒:料峭
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。