译文
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的(de)时间。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
哪儿得来涂山之(zhi)女,与她结合就在台(tai)桑?
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下(xia)这样的赋。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
林叶转红,黄菊开(kai)遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大(da)雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍(ying)东,耕田植桑。
注释
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
1.软:一作“嫩”。
(40)耀景:闪射光芒。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
13.特:只。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。