译文
一条小径，曲曲弯弯，路旁的杉树与绿竹，枝叶茂密，把路的上空遮盖。我乘闲来到这里，眼前的一切，都与我的心情(qing)相融，化成一块。刚下过一阵小雨，迎面吹来的风儿，带着丝丝凉意；万籁寂静，忽然远远传来了轻轻的脚步声，原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切，路边松软的泥土，那一个个小小的洞穴，虫子钻过的痕迹宛在；一块块石板的断处缝边，长满了暗绿的青苔。望着远方，我想到那小径深(shen)处，那高峰下层层岩洞，一定有高士隐居在苍烟暮霭。
可如今，他们的皇冠都散为烟尘，他们的金玉宝座都变为冷灰。
拔出利剑对着罗网用力挑去，黄雀才得以飞离那受难之地。
少小时就没有随俗(su)气韵，自己的天性是热爱自然。
后来，各国诸侯联(lian)合攻打楚国，大败楚军，杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚，要求和怀王会面。怀王想去，屈原说：“秦国是虎狼一样的国家，不可信任，不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去，说：“怎么可以断绝和秦国的友好关(guan)系！”怀王终于前往。一进入武关，秦国的伏兵就截断了他的后路，于是扣留怀王，强求割让土地。怀王很愤怒，不听秦国的要挟。他逃(tao)往赵国，赵国不肯接纳。只好又到秦国，最后死在秦国，尸体运回楚国安葬。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
破额山前，美玉一般碧绿的江水向东而流；诗人啊，你竟像在遥远的地方站立船头。
（晏子）说：“（国王）只是我一人的君主吗，我干嘛死啊？”
梅花不怕(pa)霜雪、不畏风寒，在零霜下雪的时候，它就在路边开放了。
织锦回文诉说思念的长恨，楼上花枝取笑我依然独眠。
准备五月即渡泸水，将赴云南征讨南诏。
醉舞纷纷散满绮席，清歌袅袅绕飞尘梁。
可惜谢朓已经千古，我给你洒一杯清酒吧！胸中感叹万千！
天亮去寻找那只箭，已经深深地陷入石棱中。
宴罢友人叹息声中黑夜至，稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
（11）这句是说：以前那种专图讨好，曲意逢迎，不让君主听到实际灾祸的人，现在用不着说他们了。
④流水淡：溪水清澈明净。
②杞妻：春秋齐大夫杞梁之妻，或云即孟姜。杞梁，名殖（一作植）。齐庄公四年，齐袭莒，杞梁战死，其妻迎丧于郊，哭甚哀，遇者挥涕，城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
（7）丧：流亡在外
[10]阖闾：一作阖庐，即姬光。他派专诸刺杀吴王璙，代立为王，屡败楚兵，曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差：吴王阖闾之子。继位后，誓报父仇。在夫椒大败越兵，后又被越王勾践所攻灭。
7.君：指李龟年。
子：尊称，相当于“您”
（137）致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。