译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有(you)一位美人啊心(xin)中悲凄。
初冬时节,从十几个郡征来的(de)良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶(tao)水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安(an)街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
“令人哀痛的是桃林塞那(na)一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷(leng)、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
并不是道人过来嘲笑,
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹(tan)葫芦固守一方而不能志在四方。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
注释
(40)淮海秦约:字文仲,太仓(今属江苏)人,郡望淮海。明初应召拜礼部侍郎,因母老辞归。后来再赴京城做官,因年老难以任职,为溧阳教谕。诸暨姜渐:诸暨(今属浙江)人,元代末年客居吴郡,张士诚为吴王,任为行省从事,不久以病辞职。明初为太常博士。河南陆仁:字良贵,号樵雪生,又号乾乾居士,河南人,客居昆山,是在野的大名士。会稽张宪:字思廉,号玉笥生,山阴(古会稽郡,今浙江绍兴)人。张士诚为吴王时,任为枢密院都事,吴亡,隐名遁世。天台詹参:其人未详;“天台”,今属浙江。豫章陈增:其人未详;“豫章”,今江西南昌。吴郡金起,其人未详。金华王顺:其人未详;“金华”,今属浙江。嘉定杨基:字孟载,号眉庵,原籍嘉陵(今属四川),生长吴郡。张士诚为吴王,任为丞相府记室;明初任山西按察使。他与高启、张羽、徐贲齐名,称明初吴中四杰。吴陵刘胜:其人未详。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
⑶将:方,正当。
(19)折:用刀折骨。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
18. 临:居高面下,由上看下。。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。