译文
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我(wo)想念故乡(xiang)。
活着的(de)没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无(wu)心像扬雄那样作《解嘲》文章。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只(zhi)有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒(dao)行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
我不愿(yuan)意追随长安城中的富(fu)家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
苟:如果。
日暮:黄昏时候。