译文
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是(shi)这样的。我(wo)曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜(shun)时代(dai)的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊(huai),面对江南的千里山水,我更加凄(qi)楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
烛龙身子通红闪闪亮。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
注释
⑨匡床:方正安适的床。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
81.降省:下来视察。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
诳(kuáng):欺骗。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。