译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北(bei)方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无(wu)保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
他们口(kou)称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相(xiang)赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城(cheng)外横卧。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
这兴致因庐山风光而滋长。
道路泥泞难行走,又渴又饥(ji)真劳累。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
注释
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
【刘病日笃】
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
(4) 隅:角落。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。