译文
不知自己嘴,是硬还是软,
真是无可奈何啊!我被那微不足道的(de)名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流(liu)韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求(qiu)仙访道,潇(xiao)潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人(ren)的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛(luo)阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
柴门一片寂静(jing)屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水(shui);河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
注释
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
8、职:动词,掌管。
嬉:游戏,玩耍。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
⑼旋:还,归。