译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落(luo)。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先(xian)前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效(xiao)劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
鬼蜮含沙射影把人伤。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多(duo)亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
长叹息你们这些君子,莫(mo)贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士(shi)亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
注释
3.孙楚:字子荆,西晋文学家,少负才气,盛气傲人,仕途坎坷,年四十余始参镇东军事,后团傲侮石苞,免官。
②而:你们。拂:违背。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
[9]弄:演奏
然:但是