译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深(shen)厚的(de)感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
和(he)老友难(nan)得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念(nian)的泪水(shui)如雨水般应声而落(luo)。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
屋里,
为什么还要滞留远方?
注释
⑹禾:谷类植物的统称。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
⑺原尝春陵:指战国时四公子:赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。