译文
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老(lao)牛,闲适地躺在(zai)山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下(xia)来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被(bei)阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀(yao),室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
回头望去渔舟(zhou)已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
7.妄:胡乱。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。