译文
下了一(yi)夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边(bian)有连绵不(bu)(bu)断的山峦。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
你不要下到幽冥王国。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面(mian)上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果(guo)遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
这时,朝廷派出威(wei)猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
为什么还要滞留远方?
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
⑶栊:窗户。
(11)逆旅:旅店。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
随分:随便、随意。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
⑸缨:系玉佩的丝带。