译文
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边(bian)都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
庭院深深,不知(zhi)有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
树林深处,常见到麋鹿出没。
飘(piao)落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互(hu)留恋,如醉如痴,什(shi)么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
我很想登临(lin)此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
秋风凌清,秋月明朗。
注释
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
来天地:与天地俱来。
⑴此诗作于文宗开成(836-840)年间,当时杜牧任宣州(今安徽宣城)团练判官。城东有宛溪,城东北有敬亭山。城中开元寺,原名永乐寺,东晋时建。
如此:像这样,指在桃花源的见闻。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
③天涯:天边。此指广阔大地。