译文
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我(wo)朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
登高远望天地间壮观景象,
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人(ren)难相同。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过(guo)我停泊的地方。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
我并不难于与你(ni)别离啊,只是伤心你的反反复复。
丘迟拜上:陈大将军(jun)足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁(liang)王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多(duo)么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
羽毛鲜(xian)艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
(21)程:即路程。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。