译文
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上(shang)了大龙舟。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见(jian)到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终(zhong)没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百(bai)战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成(cheng)一片,近看时却显得稀疏零星。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
只有那一叶梧桐悠悠下,
万古都有这景象。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
31、百行:各种不同行为。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
(20)出:外出