译文
这山间的清风朗月,不用花(hua)钱就可任意地享用,既然喝(he)就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面(mian)对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没(mei)领悟从容不迫的精要。
想来江山之外,看(kan)尽烟云发生。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
注释
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。
⑥佳期:相会的美好时光。
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。