译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶(e)。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在(zai)远处,窗外的晓莺在啼送残月西去(qu)。兰花上凝结着(zhuo)晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
凤凰展翅承托着旌旗啊(a),长空翱翔有节(jie)奏地上下。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
柳色深暗
就砺(lì)
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾(gu),又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
⑤遥:遥远,远远。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
⑤南夷:这里指永州。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。