译文
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰(shuai)草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌(ge)声在林中回荡。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
没有与你约定,我(wo)去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
暴风吹我飘行(xing)到东南,南行来到吴郡会稽郡。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面(mian)的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
当今,天下的形(xing)势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
注释
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。