译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
不死之国哪里可找?长寿之人(ren)持何神术?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
富(fu)家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多(duo)贻误自身。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
驿站之外的断桥边(bian),梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
唯有你固守房陵郡,忠诚(cheng)高节勇冠终古。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
注释
10.治:治理,管理。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
⑼称(chèn)意:称心如意。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。