译文
院子里长着野生的(de)(de)谷子,野生的葵菜环绕着井台。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
身佩(pei)雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚(shang)恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某(mou)些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万(wan)里之外远行去了。
拔出利(li)剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
注释
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
⑵主人:东道主。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
⑵百二山河:谓秦地形势险要,利于攻守,二万兵力可抵百万,或说百万可抵二百万。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。