译文
五十年的(de)光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
可怜庭院中的石榴树,
官场上(shang)的失意(yi)和寄居他乡(xiang)的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到(dao)了寒秋一样,令人心意凄迷。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗(zong)。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过(guo)(guo)眼的百世光景不过是风中之灯。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
7、智能:智谋与才能
23.完璧归赵:让璧完整无损地归还赵国。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”