译文
西方接近羊肠之城(cheng),东方尽头在大海之滨。
决心把满族统治者赶出山海关。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金(jin)。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
鸟儿啼声(sheng)繁碎,是为有和暖的春风;
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自(zi)家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用(yong)青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎(zen)么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
注释
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
9.雍雍:雁鸣声。
③十年句——越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。
3、朕:我。
(8)延:邀请
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。