译文
昨天夜里,并(bing)刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
在这苍茫的洞庭湖岸(an)(an)边,你我相傍分别系着小舟。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
楼殿高阁前有芳(fang)林花草竞相争春,妃子们本就(jiu)貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒(tu)然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
注释
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。
榴:石榴花。
⑵讵(jù):岂,表示反问。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。