译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了(liao)。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在(zai)湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
在半空中,风慢慢吹来(lai),我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而(er)形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使(shi)得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔(pan)渔市,袅(niao)袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡(dan),那么细。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
禽:通“擒”。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
75、驰骛(wù):乱驰。