译文
峡江急(ji)流的吼声像雷霆在轰击,翠(cui)树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不(bu)沟通往返。
我到这个州任职后,开始(shi)建(jian)造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
辽(liao)东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才(cai)能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
神君可在何处,太一哪里真有?
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
秋风凌清,秋月明朗。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释
(4)厌:满足。
⒕莲之爱,同予者何人?
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。
⒄取:一作“树”。
奸回;奸恶邪僻。