译文
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残(can)酷,白骨满地。
李邕寻求机会要(yao)和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
秋原飞驰本来是等闲事,
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
被千(qian)万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打(da)听我。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
曲终声(sheng)寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
举目(mu)远望,时至初(chu)冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处(chu)流去。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
注释
⑼凭谁诉:向人诉说。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
(3)合:汇合。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
专在:专门存在于某人。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。