译文
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了(liao)纱窗,雨水打湿了纱窗。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
当四野阴云消散的时(shi)候,打开窗户看见一弯月升在云上。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
好象长安(an)月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就(jiu)会觉得所处地方僻静了。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝(he)上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非(fei)人力可扭转;在孔门弟(di)(di)子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
注释
(50)可以为援:为:作为。援:外援。
侬(nóng):我,方言。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
⑸此地:指渭水边分别之地。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。