译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人(ren)们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半(ban)山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又(you)如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟(lian)漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
一觉醒来时,一缕(lv)寒风透(tou)过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
请任意选择素蔬荤腥。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
注释
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
30.存:幸存
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
(3)道:途径。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。