译文
今天是三月三十日,是三月的(de)最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那(na)里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材(cai)的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋(qiu)风萧索黯淡。
让河底沙石都化(hua)做澄黄的金珠(zhu)。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
在灿烂的阳光照耀下,西(xi)湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
注释
[27]凭陵:凭借,倚仗。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
磴:石头台阶
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
34、骐骥(qí jì):骏马。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
(4)食:吃,食用。
挑:挑弄、引动。