译文
他大概一(yi)会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
怎么那(na)样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日(ri)暮时分,景象令人相思惆(chou)怅,记得那时我和她一起私语,多(duo)少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转(zhuan),往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
我不能够携(xie)带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
注释
⑴凤箫吟:词牌名。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
⑤局:局促,狭小。
17.乃:于是(就)
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
(92)差求四出——派人到处索取。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”