译文
登上北芒山啊,噫!
我(wo)坐在潭边,四面环绕合抱着竹林(lin)和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄(qi)凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟(niao)双双。她好像(xiang)是在与人说(shuo)着什么,其实她是在自言自语。
播撒百谷的种子,
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
太平时闲游有趣却是无能(neng),闲爱天上孤云安静爱山僧。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
注释
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
④矢:弓箭。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
⑴施宿《会稽志》:东山,在上虞县西南四十五里,晋太傅谢安所居也。一名谢安山,巍然特出于众峰间,拱揖亏蔽,如鸾鹤飞舞,其巅有谢公调马路,白云、明月二堂遗址,千嶂林立,下视沧海,天水相接,盖绝景也。下山出微径,为国庆寺,乃太傅故宅。旁有蔷薇洞,俗传太傅携妓女游宴之所。