译文
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无(wu)力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散(san)入马蹄扬起的暗尘。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢(man)慢变熟了。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
双(shuang)双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌(ci)鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就(jiu)觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
咸平二年八月十五日撰记。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
注释
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
13、漫:沾污。
⑼销魂:形容极度伤心。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
⑺颜色:指容貌。