译文
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
有(you)客人从南方来,送我珍珠(zhu),珍珠里隐约有字,想辨认却又不(bu)成字;我把它久久地藏在(zai)竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没(mei)有什么可以应付官家的征敛了。
忽然想起天子周穆王,
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
初秋(qiu)傍晚景远阔,高高明(ming)月又将圆。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和(he)叔齐隐居收养采薇而食。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀(huai)王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
14、济:救济。
⒂至:非常,
332、干进:求进。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
假步:借住。
为:做。
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。