译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
金黄的(de)(de)芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
这一天(tian)正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡(shui)眼惺忪的女子的美梦。
谁帮我寄去(qu)重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王(wang),拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
如果有朝一日,皇上看中了你,你青(qing)云直上的道路就不远了。
注释
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
藏:躲藏,不随便见外人。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。