译文
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展(zhan)。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量(liang)相约,空(kong)留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋(song)子才欢愉?
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马(ma)来到京都作客沾染繁华?
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴(yan)于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
注释
51.舍:安置。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
10、断:(织成一匹)截下来。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。