译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在(zai)终于越潇湘,来到衡山了。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
这(zhe)里的欢乐说不尽。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天(tian)下最容易生长的东西(xi),(如果)晒它一(yi)天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾(teng)浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
如此良(liang)辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
17.董:督责。
烈风:大而猛的风。休:停息。
[22]西匿:夕阳西下。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
决然舍去:毅然离开。
15.薜(bì)荔:香草。